こ、こ、今夜はきっと月が綺麗ですね!

壁|

壁|)

壁|’)

壁|ω’)

壁|ω’)<……み、

み、みなさん、こんにちは!ヽ(’ω’)ノ

あっという間にブログ当番が回ってきてビックリです。

ザット2年生になりました、みずいろです。

気がつけば、振り返ると後輩が6人も……!!

でも6人のうち半分が年上です。みずいろはちょっと複雑です。

満開だった桜もあっという間に散ってしまって、緑が深まる季節が来ようとしてますね。

さっき、お昼ご飯を食べに行った帰り道、チューリップがたくさん咲いている花壇の横を通りました。

ぽかぽかのお花がいっぱいの季節です。のんびりお花を見るのも久し振りだなぁって思いました。

な~らんだ~な~らんだ~あ~か~し~ろ~き~い~ろ~(n*’ヮ’)n♪

なんて小さな声で歌いながら帰ってきました。

そういえば、少し前にことなかれ二等兵さんと社長が和歌を載せていましたが。

みずいろ実は結構得意分野だったりします。大学でそんなことばかり勉強してたので…。

みなさん、ご存じですか?

昔の人は、お花の名前を出さずにただ「花」としか言わないことがあります。

春の和歌に登場する「花」は、大きく分けて2つあります。

見て楽しむものが「桜」、香りを楽しむものが「梅」なのです。

だから、「花、としか書かれてないから何の花か分からないね?」と思った時は、どんな内容の歌か見れば分かったりします。

とはいえ、春の花は他にも菜の花とか色々あるので、一概には言えないんですけどね!ただ、桜と梅がメッチャ多いんです。

それにしても、昔の人はいろんな言葉を使って「君が好きだー!!」っていうのを表現していたので、すごいと思います。

夏目漱石が「I love you」を「今夜は月が綺麗ですね」と訳したとか、二葉亭四迷が「君のためなら死ねる」と表現したとか。

(だから今日のタイトルは、「も、も、もしかすると貴方のこと好きかも!」になるわけですね!)

日本人はキザですね~(n*’ヮ’)n 私も学生時代、友達とどうやって訳そうかって盛り上がったものです。

ちなみに私は「貴方と一緒だと呼吸の仕方が分からなくなる!」と訳しました。

好きな人にどんな言葉で気持ちを伝えるか、とっても大切ですね。

言葉にお花を添えると、もっと素敵かもしれません。

ザットには素敵なお花を使ったイベントもありますよ!

ぜひぜひ、問い合わせてくださいね(n*’ヮ’)n!!!!

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

ブログランキング・にほんブログ村へ

関連記事

来年の正月はインフル避けたい

なぞのめがねです。   そう、去年30日からインフルになり、今年の正月は本当の寝正月になってしまったんで、来年は避けたいですね。 だが、わからんものです。どこで拾ってきたのか?予防接種も受けとるしね。 &nbs[…]

[» 続きを見る]

組長雑記~新イベント資料ができました~

月曜日です、組長です。 先日、人間ドックを初めて受診しました! ガ〇とか〇梗塞とか恐ろしい名前の病気は発見されず、健康体である事がわかりました。 まだまだ、幼い子供たちのいる身です。 たまには徹底的に調べるのが、安心でよ[…]

[» 続きを見る]

組長雑記~花見はできそうにない~

月曜日です、組長です。 新元号が決まりました。 「令和」(れいわ)ですね。 昭和、平成、令和となるわけで、また和が付くのは正直予想外でした。   今の所の5月以降の状況は、「様子見」感が強いです・・・。 我らが[…]

[» 続きを見る]

組長雑記 半袖半ズボン

火曜日です。 組長です。 ・ ・ 寒いですが、こんな時こそ自分を高める時! そして寒さに打ち勝つのだ! 相変わらず薄着のウインドブレーカーで通勤ランはやっております。 さらに、社に一人の時は暖房をつけません! 割と薄着で[…]

[» 続きを見る]

シルバーウィーク?

って言葉なくなった? ども、なぞのメガネです。   そういや、最近聞かないなと思って、調べてみなんですが、毎年あるわけじゃないんですね。 シルバーウィークが大型連休になるのは、さまざまな条件が運良く重なったとき[…]

[» 続きを見る]